Bearcave

ein Film von Krysianna B. Papadakis & Stergios Dinopoulos

Griechenland/UK 2026, 121 Minuten, griechische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Bearcave

ein Film von Krysianna B. Papadakis & Stergios Dinopoulos

Die besten Freundinnen Argyro und Anneta sind unterschiedlich, aber unzertrennlich. Während Argyro als Bäuerin arbeitet, ist Anneta das It-Girl ihres kleinen griechischen Bergdorfs. ihr liegen alle Männer zu Füßen – wie insgeheim auch Argyro. Doch dann wird Anetta schwanger von ihrem Freund, einem Polizisten aus der nächstgrößeren Stadt. Bevor das Leben die Freundinnen trennt, fordert Argyro Anetta heraus: gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, die ihr Leben verändern wird, auf der Suche nach der mythischen Bärenhöhle.

Nach dem Erfolg ihres gleichnamigen Kurzfilms entwickelt das Regie-Duo aus Stergios Dinopoulos und Krysianna B. Papadakis die Geschichte der queeren Freundinnen Argyro und Anetta weiter, die ihr Bedürfnis nach authentischer Nähe gegenüber einer heteronormativen Welt furchtlos durchsetzen. 2024 erhielt „Bearcave“ den Hauptpreis des Wettbewerbs Works in Progress in Thessaloniki. Ein Jahr später feierte ihr Film seine Weltpremiere in Venedig.

Director's Statement
Krysianna B. Papadakis & Stergios Dinopoulos über ihren Film

„Bearcave“ ist eine Liebesodyssee, die von den Volksgeschichten der Bergregionen des Balkans durchdrungen ist. Der Film rückt das Leben zweier queerer Frauen in Griechenland in den Fokus und beleuchtet ihre Leben mit viel Humor und voller Licht – gegensätzlich also zur Dunkelheit und dem Leid, die man sonst oft mit dem Leben queerer Menschen auf dem Land verbindet. Gleichzeitig verkörpert dieser Film eine neue Weise des Filmemachens: basisdemokratisch und kollektivistisch, im Einklang mit dem Göttlich-Weiblichen und der Natur. Ein Independent-Film, gedreht in den Häusern der Großmütter der Team-Mitglieder, mit einer jungen, von Frauen geführten Gruppe talentierter griechischer Filmschaffender.

Biografien

KRYSIANNA B. PAPADAKIS (Regie & Buch, Schnitt, Produktion) ist eine in Athen lebende nicht-binäre Regieperson und wurde 1995 auf Kreta geboren. Nach einem Studium der Sozialwissenschaften mit Schwerpunkt politische Theorie und Philosophie in Harvard, erwarb sie einen Master-Abschluss in Medien, Sprache und Performance in der internationalen Politik an der University of Oxford. Während des Studiums belegte sie außerdem Kurse im Drehbuchschreiben. Folgend arbeitete sie als Regisseurin und Autorin fürs Theater. Weiterhin leistet sie Jugendarbeit und hilft jungen Menschen sich kreativ auszudrücken. Gemeinsam mit Stergios Dinopoulos setzte sie ihren Debütfilm „Bearcave“ zuerst als Kurzfilm um. Die Langfilmfassung feierte seine Weltpremiere 2025 in Venedig.

STERGIOS DINOPOULOS (Regie & Buch, Schnitt, Produktion), 1995 geboren, ist ein aus Athen stammender Kameramann, Fotograf und Regisseur, der in den Bereichen Spiel- und Dokumentarfilm, Musikvideos und Videoinstallationen arbeitet. Nach einem Studium im Bereich Film- und Videoproduktion an der Harvard University, dass er mit höchster Auszeichnung abschloss, arbeitete er als Assistent des Filmkurators am Museum of Modern Art (MoMa) und unterrichtete junge Erwachsene und Jugendliche in den Bereichen Filmemachen und Storytelling. So gab er unter adnerem Fotoseminare und Kunstworkshops für jugendliche Geflüchtete in Athen und auf Lesbos sowie Dokumentarfilm- und Aktivismus-Workshops für junge Erwachsene im „Exile Room“ in Athen sowie Filmseminare für Jugendliche in der griechischen Provinz. Sein Kurzfilm „Bluebird“ war Teil der offiziellen Auswahl beim Internationalen Film Festival Athen. Gemeinsam mit Krysianna B. Papadakis realisierte er den Kurzfilm „Bearcave“ als Proof-of-Concept für eine lange Version der Geschichte.

ARSINOI PILOU (Kamera) wurde 1996 auf Korfu geboren. Zuerst studierte im Fachbereich Film an der Fakultät für Bildende Künste der Aristoteles-Universität Thessaloniki, zwischen 2017 und 2018 folgte ein Kamera-Studium an der Escola Superior de Teatro e Cinema am Polytechnischen Institut Lissabon. Während ihres Studiums war sie an der Produktion mehrerer Kurzfilme beteiligt. 2015 begann ihre berufliche Laufbahn am Set von Yannis Korres „Kissing?“ Seitdem hat sie als Kameraassistentin und Kamerafrau an zahlreichen Spielfilmen, Werbespots, Dokumentarfilme sowie Musikvideos und Fashion Films mitgearbeitet.

Credits

Crew

Regie & Buch

Krysianna B. Papadakis & Stergios Dinopoulos

Kamera

Arsinoi Pilou

Schnitt

Vangelis Katsaros, Stergios Dinopoulos, Krysianna B. Papadakis

Ton

Arielle Esther

Musik

John Tournas

Kostüm

Marianthi Christodoulou

Szenenbild

Loukia Liberi Oraiopoulou

Produzent:innen

Stergios Dinopoulos, Krysianna B. Papadakis, Emily Hickin, Ishan Deshpande, Thanasis Michalopoulos, Arsinoi Pilou

Cast

Argiro

Hara Kyriazi

Anneta

Pamela Oikonomaki

Eine Produktion von Pame Ligo Collective, Pucci Productions
in Zusammenarbeit mit Hellenic Film & Audiovisual Center

im Verleih von Salzgeber